Umgebung

Das Hotel und das Restaurant Kocanda liegt in einer schonen und ruhigen Lage nur wenige Schritte von dem Fluss Elbe direkt an den neugebauten Spielplatz und Mehrweckssportplatz. Der Blick von dem Hotel oder der Terrasse ist charmant und bietet unter anderem eine zauberhafte Aussicht auf das Schloss Decin, wo sie einen Spaziergang in den ZOO machen können. 

Wir sind einfach erreichbar bei dem neuen Elberadweg, der direkt um unser Hotel führt. Anschließend können Sie in einigen Minuten in die Innenstadt oder zu dem Schloss Decin kommen.

Der Weg folgt ununterbrochen der Route in Richtung Sachsen entlang der Elbe. Die märchenhafte Radtour bietet viele Erlebnisse an. Von einer Kreuzfahrt mit dem Dampfer bis auf die Aussicht auf die Bergsteiger, die die hohen Felswände des Sandsteinmassives erobern. Im Dorf Hrensko ist es möglich eine Fähre zu nutzen und die Schönheit der natürlichen Landschaft des Elbsandsteingebirges und des Nationalparks Tschechische und Sächsische Schweiz zu erforschen. Einen angenehmen Tag kann man auch in sogennantem Venedig an der Elbe verbringen. Das benachbarte Dresden ist von da nämlich wirklich nahe.

Wir hoffen, dass Sie diesen einzigartigen Teil der Tschechischen Republik im Norden des Landes lieben werden und Sie hier wieder gern kommen. 

50 m vom Hotel und Restaurant

  • Radweg
  • Großer Spielplatz
  • Mehrzweckssportplatz
  • Beheizte Turnhalle mit Duschen

500 m vom Hotel und Restaurant

  • Schwimmbad, Sauna, Fitness
  • Großer Fußballplatz
  • Eisenbahn
  • Tennisplätze
  • Einkaufzentrum 

Kulturelle Einrichtungen und Bauwerke

  • Schloss Decin
  • Jüdische Synagoge
  • Thun Grabkapelle des Johannes von Nepomuk
  • Evangelische Kirche
  • Kirche des Franziskus von Assisi von Jahr1858
  • Kreuzkirche im Rosen Garten